৬ষ্ঠ শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল পর্যায়) (11-12-2010)

Worder অর্থ মনে মনে ভাবা। যেমন - I wonder who he is অর্থ - তিনি কে হতে পারেন মনে মনে ভাবছি। তাই অর্থানুযায়ী (ক) - ই সঠিক উত্তর।

Ask somebody to do something অর্থ - কাউকে কোনাে কিছু করতে বলা । তাই He asked me to do it এর অনুবাদ হবে তিনি আমাকে এটা করতে বলেছিলেন। সুতরাং সঠিক উত্তর - (গ)।

Have somebody do something or have something done by somebody - কাউকে দিয়ে কোনাে কিছু করিয়ে নেয়া। তাই সঠিক উত্তর হবে (গ)।

See verbটির continuous tense হয় না। তাই আমি একটি পাখি দেখছি এর সঠিক অনুবাদ হবে - I see a bird.

(ক) ও (খ) হচ্ছে Exclamatory sentence কিন্তু প্রদত্ত বাংলা বাক্যটি Exclamatory নয়। (ঘ) অর্থের দিক দিয়ে সঙ্গতিপূর্ণ নয়। সঠিক উত্তর হবে (গ)।

এক টাকা অর্থে - One taka ব্যবহৃত হয়, a taka ব্যবহৃত হয় না। তাই সঠিক উত্তর হবে (ক)।

Feel the pulse অর্থ - নাড়ী দেখা অর্থাৎ স্পর্শ দ্বারা নাড়ীর স্পন্দন অনুভব করা । Pulse এর ক্ষেত্রে see ব্যবহৃত হয় না। তাই সঠিক উত্তর (খ)।

To let অর্থ - ভাড়ায় দেওয়া হবে এমন কিছু যেমন - The house is to let. তাই অর্থনুযায়ী (ক) - ই সঠিক উত্তর।

(গ) grammatically ভুল । (খ) ও (গ) অর্থ change হয়ে যায়। সুতরাং correct answer (ক)।

Assertive sentence - এ only কোনাে সংখ্যাবাচক শব্দকে qualify করলে তার Negative করার সময় only এর পরিবর্তে not more than বা not less than ব্যবহৃত হয়।

The baby is always full of smiling এর সঠিক অনুবাদ হচ্ছে শিশুটির মুখে হাসি লেগেই আছে।

In flower অর্থ পুষ্পিত, কুসুমিত । The tree is in flowers এর অর্থ হবে গাছটিতে ফুল ধরেছে । তাই Correct answer হবে (খ) ।

প্রবাদ বাক্যের আক্ষরিক অনুবাদ হয় না। Patience is bitter but its fruit is sweet একটি ইংরেজি প্রবাদ যার সদৃশ বাংলা প্রবাদ হচ্ছে সবুরে মেওয়া ফলে। তাই (ঘ) - ই সঠিক উত্তর।

Stand অর্থ - সহ্য করা। Rich dishes অর্থ - গুরুপাক খাবার। তাই অর্থানুসারে correct answer (খ)।

খ্রিস্টীয় ১৩শ শতাব্দীর শেষের দিকে মুসলমানেরা ঢাকা অধিকার করে। মোঘল সম্রাট জাহাঙ্গীরের ফরমান অনুযায়ী ১৬ জুলাই ১৬১০ খ্রিস্টাব্দে ঢাকাকে সুবা বাংলার রাজধানী ঘোষণা করা হয়। সম্রাট জাহাঙ্গীর - এর নাম অনুসারে রাজধানীর নাম জাহাঙ্গীরনগর রাখা হয়। সম্রাট জাহাঙ্গীরের জীবিতকাল পর্যন্ত এ নাম বজায় ছিলো।

বাংলাদেশের কৃষি দিবস পহেলা অগ্রহায়ণ। কৃষিই সমৃদ্ধি এ শ্লোগানকে ধারণ করে ২০০৮ সালের ১৫ নভেম্বর বাংলা ১ গ্রহায়ণ ১৪১৫ প্রথম জাতীয় কৃষি দিবস পালন করা হয়। সেই থেকে প্রতিবছর কৃষি দিবস পালিত হয়ে আসছে।

১৬ নভেম্বর ১৯৪৫ সালে প্রতিষ্ঠিত UNESCO - এর সদর দপ্তর ফ্রান্সের প্যারিসে UNESCO - এর বর্তমান সদস্য ১৯৩ । ইউনেস্কোর বর্তমান মহাপরিচালক আদ্রে আজুলে ।

সিডর সিংহলি শব্দ। এর অর্থ চোখ। ভারত মহাসাগরে আন্দামান নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের কাছ থেকে উৎপত্তি হয়ে এটি ১৫ নভেম্বর ২০০৭ সালে বাংলাদেশের দক্ষিণাঞ্চলের উপকূলীয় এলাকায় আঘাত হানে।

বাংলাকে অন্যতম ভাষা হিসেবে মর্যাদা দিয়েছে সিয়েরা লিল। এর মূলে রয়েছে জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা মিশনে সিয়েরা লিওনে বাংলাদেশি শান্তিরক্ষীদের অনন্য অবদান ।

যুক্তরাজ্যের লিখিত সংবিধান নেই। এটা আচার - আচরণ, প্রথা ও রীতিনীতির ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠে। লিখিত অংশ যে নেই তা নয়, তবে লিখিত খুব কম ।